Perhaps it would be possible to have the Hotkeys settings menu by default show the most common ones, but have a 'show all' button to display all possible actions?+1
Tools: Manage Duplicates
Tools: Album Artwork Manager
Tools: Artist Thumb Manager
Send To: Replace Selected File with Another
Send To: Selected File Replaces another File