Not for multiple ways to sort one Album Artist, but for each name in a multiple-value <Album Artist> tag.
For example:
Album Artist: Johann Sebastian Bach; Ludwig van Beethoven; Wolfgang Amadeus Mozart
Sort Album Artist: Bach, Johann Sebastian; Beethoven, Ludwig van; Mozart, Wolfgang Amadeus
Most of my classical music albums have at least the composer, the orchestra and the director as album artists…